Someone at work pointed out this “word” – mot juste. Mot juste is simply defined as:
the exactly right word or phrasing
I doubt I’ll ever use this word though. If I said it, people would probably think I mangled the word “mojo.” But I’d love to hear if you were able to work in some mot juste.