This is Genius!
Once in awhile, you see something, and you instantly “get it.” Such is the case when I spied this.
This is absolute genius! What you see isn’t a pair of dice, it’s two pairs of dice. One die contains a smaller die inside of it! So a toss of one die gives you the same result as a pair.